EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
EN: Come enjoy the ball park with your friends and family. You can go down the slide and imagine a thousand and one adventures. Remember to bring socks to enter. Adult supervision is recommended. For children ages 0 to 4, an adult must always be present. CAT: Vine a gaudir del parc de boles al […]
EN: Come enjoy the teen club with your friends and family. Our teens ages 13 to 17 can enjoy many activities here, including gaming tournaments, dance classes, and more. CAT: Vine a gaudir del teen club amb els teus amics i familiars. Aquí podreu gaudir els nostres teens de 13 a 17 anys de moltes […]
EN: One question, four answer options, but only one will be correct. Will you be the fastest to answer them all? Come quickly, and let's see who wins this Kahoot. Don't forget to bring your phone to play. CAT: Una pregunta, quatre opcions de resposta però només una serà la correcta. Seràs el més ràpid […]
EN: Do you like to dance? Come and learn choreography that you'll end up performing on stage to show off your talent. CAT: T'agrada ballar? Vine i aprèn-te una coreografia que acabeu exhibint a l'escenari per demostrar el vostre TALENT.
EN: A fun and dynamic game aimed at the bravest adults. Who will win this crazy game? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?
EN: Would you like to compete with your friends in the best board games? We're waiting for you at the Teen Club so you can show off your skills. CAT: T'agradaria competir amb els teus amics als millors jocs de taula? Doncs t'esperem al teen club perquè puguis demostrar la teva habilitat.
EN: We're still full of energy, so don't miss our fantastic summer pool dances. What are you waiting for to keep having fun? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?
EN: Soccer? Basketball? Petanque? What sport will this host have us play? Come and find out what we'll be playing. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.
EN: We're warming up for tonight's fun activity with this magnificent preshow prepared by one of our favorite entertainers. What will we do? Come and find out! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!
EN: Welcome to a night of exploring the Polynesian islands with a Tahitian dance show. Come and enjoy! CAT: Benvinguts a una nit recorrereu les illes polinèsies amb espectacle de danses tahitianes Veniu i gaudiu!
EN: Come and enjoy a party with friends, with music, games and surprises. We look forward to seeing you. CAT: Vine i gaudeix d'una festa entre amics, amb música jocs i sorpreses T'esperem
