ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en el escenario? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc al escenari? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en el escenario? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc al escenari? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en el escenario? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc al escenari? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en el escenario? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc al escenari? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: Empieza la mañana en forma, con vuestra super clase de Fitnnes que os tenemos preparada para vosotros CAT: Comença el matí en forma, amb la vostra super classe de Fitnnes que us tenim preparada per a vosaltres

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes terrorificos. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls terrorífics. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: Una pregunta, cuatro opciones de respuesta pero solamente una será la correcta. ¿Serás el más rápido en contestarlas todas? No tardes en llegar y veamos quien es el ganador de este Kahoot. No olvides traer tu móvil para jugar. CAT: Una pregunta, quatre opcions de resposta però només una serà la correcta. Seràs el […]

ES: Compra tu calabaza por solo 4€ para participar en el concurso de calabazas!

ES: Vive la potencia de la música en vivo con guitarras eléctricas, luces vibrantes y una energía que hará vibrar a todo el público. Una experiencia inolvidable para los amantes del rock. CAT: Viu la potència de la música en viu amb guitarres elèctriques, llums vibrants i una energia que farà vibrar tot el públic. […]

ES: Una noche en el camping se convierte en una pesadilla: ¡los animadores se han transformado en zombies! Los participantes deberán sobrevivir, superar pruebas y encontrar la cura antes del amanecer. Sigilo, trabajo en equipo y valentía serán clave… porque los zombies están al acecho. CAT: Una nit al càmping es converteix en un malson: […]

ES: Vamos a pasar un perfecto rato en familia para ver esta estupenda película juntos. Te esperamos en la cafetería para empezar con la peli. No tardes. CAT: Passarem una bona estona en família per veure aquesta estupenda pel·lícula junts. T'esperem a la cafeteria per començar amb la pel·li. No triguis.

ES: 3, 2, 1, estáis listos para arrancar con el túnel? CAT: 3, 2, 1 esteu preparats per començar el túnel?

ES: Ven a comprar tu calabaza para poder decorarla y participar en el concurso de calabazas del domingo por solo 4€!! CAT: Vine a comprar la teva carbassa per decorar-la i participar en el concurs de carbasses del diumenge per nomes 4€!!

ES: Empieza la mañana por todo lo alto, ¡ven y disfruta de los bailes terroríficos! CAT: Comença el matí amb magnificència, vine i gaudeix dels balls terrorífics!

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes terrorificos. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls terrorífics. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¡Prepárate para una velada espeluznantemente divertida! Invitamos a todos los participantes a lucir sus mejores galas monstruosas en nuestro Concurso de Disfraces de Halloween, donde la originalidad, la creatividad y el espíritu festivo serán los protagonistas. CAT: Prepara't per a una vetllada esgarrifament divertida! Convidem tots els participants a lluir les seves millors gales […]

ES: ¡La noche más esperada del año ha llegado! Prepárate para vivir una experiencia llena de diversión, misterio y espíritu festivo con nuestro Truco o Trato y Pasacalles de Halloween. La actividad comienza con un colorido desfile en el que niños y adultos recorren las calles o zonas del resort disfrazados de sus personajes favoritos. […]

ES: Un espectáculo musical lleno de misterio, ritmo y magia marina. Cuenta la leyenda que el poderoso Corazón de Koral fue dividido por la ambición, hundiendo a Atlantis bajo una maldición eterna. Esta noche, las aguas vuelven a moverse y los espíritus del océano despiertan en una puesta en escena con danza, luces, música y […]

ES: 3. 2. 1 estáis preparados para arrancar con nuestro túnel? CAT: 3, 2, 1 esteu preparats per arrancar amb el nostre túnel?

ES: Vamos a pasar un perfecto rato en familia para ver esta estupenda película juntos. Te esperamos en la cafetería para empezar con la peli. No tardes. CAT: Passarem una bona estona en família per veure aquesta estupenda pel·lícula junts. T'esperem a la cafeteria per començar amb la pel·li. No triguis.

ES: Atrévete a entrar en las profundidades más oscuras de Atlantis… Un recorrido misterioso lleno de sorpresas, sombras y criaturas marinas que regresan en Halloween. ¿Serás capaz de salir sin perderte en la oscuridad del océano? CAT: Atreveix-te a entrar a les profunditats més fosques d'Atlantis… Un recorregut misteriós ple de sorpreses, ombres i criatures […]

ES: ¡Llega la época más divertida del otoño! Participa en nuestro concurso de calabazas y deja volar tu creatividad. Puedes tallarlas, pintarlas o decorarlas como quieras. Habrá premios para las más originales, terroríficas y divertidas. ¡Ven a mostrar tu talento y disfruta del espíritu de Halloween en el resort! CAT: Arriba l'època més divertida de […]

ES: ¡Participa en nuestro increíble Concurso de Decoración de Parcelas, Bungalow y Estudios y demuestra tu creatividad! ¿Cómo participar? Graba un video en formato horizontal con una duración máxima de 30 segundos mostrando tu decoración. Si te alojas en una parcela, envía tu video al correo: concursobungalow@gmail.com Si te alojas en un bungalow o estudio, […]

ES: Vamos a pasar un perfecto rato en familia para ver esta estupenda película juntos. Te esperamos en la cafetería para empezar con la peli. No tardes. CAT: Passarem una bona estona en família per veure aquesta estupenda pel·lícula junts. T'esperem a la cafeteria per començar amb la pel·li. No triguis.