ES: Ven a comprar tu calabaza para poder decorarla y participar en el concurso de calabazas del domingo por solo 4€!! CAT: Vine a comprar la teva carbassa per decorar-la i participar en el concurs de carbasses del diumenge per nomes 4€!!
ES: En este divertido taller, los campistas se convertirán en verdaderos artistas del terror. Cada participante recibirá una calabaza y aprenderá paso a paso cómo vaciarla, tallarla y decorarla con diferentes herramientas y materiales. Guiados por nuestros monitores, los niños y adultos podrán diseñar desde simpáticas caras sonrientes hasta terroríficos monstruos luminosos. CAT: En aquest […]
ES: Ven a disfrutar del parque de bolas junto a tus amigos y familiares. Podrás tirarte por el tobogán e imaginar mil y una aventuras. Recuerda traer los calcetines para poder entrar. Se recomienda la supervisión de un adulto. Para los niños de 0 a 4 años siempre debe estar presente un adulto. CAT: Vine […]
ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes terrorificos. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls terrorífics. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?
ES: ¡Prepárate para una velada espeluznantemente divertida! Invitamos a todos los participantes a lucir sus mejores galas monstruosas en nuestro Concurso de Disfraces de Halloween, donde la originalidad, la creatividad y el espíritu festivo serán los protagonistas. CAT: Prepara't per a una vetllada esgarrifament divertida! Convidem tots els participants a lluir les seves millors gales […]
ES: Ven a disfrutar del parque de bolas junto a tus amigos y familiares. Podrás tirarte por el tobogán e imaginar mil y una aventuras. Recuerda traer los calcetines para poder entrar. Se recomienda la supervisión de un adulto. Para los niños de 0 a 4 años siempre debe estar presente un adulto. CAT: Vine […]
ES: ¡La noche más esperada del año ha llegado! Prepárate para vivir una experiencia llena de diversión, misterio y espíritu festivo con nuestro Truco o Trato y Pasacalles de Halloween. La actividad comienza con un colorido desfile en el que niños y adultos recorren las calles o zonas del resort disfrazados de sus personajes favoritos. […]
ES: Prepárate para bailar, reír y disfrutar en nuestra minidisco familiar. Con música divertida y mucho ritmo, toda la familia podrá moverse y pasar un momento inolvidable. ¡Ven a disfrutar de una fiesta llena de alegría y buen ambiente! CAT: Prepara't per ballar, riure i gaudir a la nostra minidisc familiar. Amb música divertida i […]
ES: Vive la potencia de la música en vivo con guitarras eléctricas, luces vibrantes y una energía que hará vibrar a todo el público. Una experiencia inolvidable para los amantes del rock. CAT: Viu la potència de la música en viu amb guitarres elèctriques, llums vibrants i una energia que farà vibrar tot el públic. […]
ES: Una noche en el camping se convierte en una pesadilla: ¡los animadores se han transformado en zombies! Los participantes deberán sobrevivir, superar pruebas y encontrar la cura antes del amanecer. Sigilo, trabajo en equipo y valentía serán clave… porque los zombies están al acecho. CAT: Una nit al càmping es converteix en un malson: […]
ES: Vamos a pasar un perfecto rato en familia para ver esta estupenda película juntos. Te esperamos en la cafetería para empezar con la peli. No tardes. CAT: Passarem una bona estona en família per veure aquesta estupenda pel·lícula junts. T'esperem a la cafeteria per començar amb la pel·li. No triguis.
