ES: Un espectáculo musical lleno de misterio, ritmo y magia marina. Cuenta la leyenda que el poderoso Corazón de Koral fue dividido por la ambición, hundiendo a Atlantis bajo una maldición eterna. Esta noche, las aguas vuelven a moverse y los espíritus del océano despiertan en una puesta en escena con danza, luces, música y […]
ES: Prepárate para bailar, reír y disfrutar en nuestra minidisco familiar. Con música divertida y mucho ritmo, toda la familia podrá moverse y pasar un momento inolvidable. ¡Ven a disfrutar de una fiesta llena de alegría y buen ambiente! CAT: Prepara't per ballar, riure i gaudir a la nostra minidisc familiar. Amb música divertida i […]
ES: ¡La noche más esperada del año ha llegado! Prepárate para vivir una experiencia llena de diversión, misterio y espíritu festivo con nuestro Truco o Trato y Pasacalles de Halloween. La actividad comienza con un colorido desfile en el que niños y adultos recorren las calles o zonas del resort disfrazados de sus personajes favoritos. […]
ES: ¡Prepárate para una velada espeluznantemente divertida! Invitamos a todos los participantes a lucir sus mejores galas monstruosas en nuestro Concurso de Disfraces de Halloween, donde la originalidad, la creatividad y el espíritu festivo serán los protagonistas. CAT: Prepara't per a una vetllada esgarrifament divertida! Convidem tots els participants a lluir les seves millors gales […]
ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes terrorificos. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls terrorífics. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?
ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
ES: ¿Te atreves a pasar por esta misteriosa y dinámica gymkana? ¡Claro que sí! Ven al Planeta Alan con tú móvil para escanear los códigos QR que traemos para ti y descubre las pruebas más locas que tendrás que realizar. CAT: T'atreveixes a passar per aquesta misteriosa i dinàmica gimcana? És clar que sí! Vine […]
ES: Ven a comprar tu calabaza para poder decorarla y participar en el concurso de calabazas del domingo por solo 4€!! CAT: Vine a comprar la teva carbassa per decorar-la i participar en el concurs de carbasses del diumenge per nomes 4€!!
ES: Vamos a pasar un perfecto rato en familia para ver esta estupenda película juntos. Te esperamos en la cafetería para empezar con la peli. No tardes. CAT: Passarem una bona estona en família per veure aquesta estupenda pel·lícula junts. T'esperem a la cafeteria per començar amb la pel·li. No triguis.
ES: 3, 2, 1, estáis listos para arrancar con el túnel? CAT: 3, 2, 1 esteu preparats per començar el túnel?
ES: Una noche en el camping se convierte en una pesadilla: ¡los animadores se han transformado en zombies! Los participantes deberán sobrevivir, superar pruebas y encontrar la cura antes del amanecer. Sigilo, trabajo en equipo y valentía serán clave… porque los zombies están al acecho. CAT: Una nit al càmping es converteix en un malson: […]
