ES: Vamos a pasar un perfecto rato en familia para ver esta estupenda película juntos. Te esperamos en la cafetería para empezar con la peli. No tardes. CAT: Passarem una bona estona en família per veure aquesta estupenda pel·lícula junts. T'esperem a la cafeteria per començar amb la pel·li. No triguis.
ES: Demuestra tu precisión en nuestro Torneo de Dardos: apunta, lanza y suma puntos hasta llegar a la victoria. ¡Diversión y emoción garantizadas! CAT: Demostra la teva precisió al nostre Torneig de Dards: apunta, llança i suma punts fins arribar a la victòria. Diversió i emoció garantides!
ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?
ES: ¿Se te da bien adivinar precios? Ven y compruebalo y si das de pleno en el precio ¡PLENO! CAT: Se't fa bé endevinar preus? Vine i comprova-ho i si dónes de ple en el preu PLE!
ES: Vamos a pasar un perfecto rato en familia para ver esta estupenda película juntos. Te esperamos en la cafetería para empezar con la peli. No tardes. CAT: Passarem una bona estona en família per veure aquesta estupenda pel·lícula junts. T'esperem a la cafeteria per començar amb la pel·li. No triguis.
ES: Empieza la mañana en forma, con vuestra super clase de Fitnnes que os tenemos preparada para vosotros CAT: Comença el matí en forma, amb la vostra super classe de Fitnnes que us tenim preparada per a vosaltres
ES: Estais preparados para jugar al bongo más especial? No es uno cualquiera sino que será con muchas actividades, juegos y premios de lo más locos. CAT: Esteu preparats per jugar al bongo més especial? No és un qualsevol sinó que serà amb moltes activitats, jocs i premis molt bojos.
ES: Prepárate para bailar, reír y disfrutar en nuestra minidisco familiar. Con música divertida y mucho ritmo, toda la familia podrá moverse y pasar un momento inolvidable. ¡Ven a disfrutar de una fiesta llena de alegría y buen ambiente! CAT: Prepara't per ballar, riure i gaudir a la nostra minidisc familiar. Amb música divertida i […]
ES: Vamos a pasar un perfecto rato en familia para ver esta estupenda película juntos. Te esperamos en la cafetería para empezar con la peli. No tardes. CAT: Passarem una bona estona en família per veure aquesta estupenda pel·lícula junts. T'esperem a la cafeteria per començar amb la pel·li. No triguis.
ES: Empieza la mañana por todo lo alto, ¡ven y disfruta de los bailes del verano! CAT: Comença el matí amb magnificència, vine i gaudeix dels balls de l'estiu!
ES: ES: Disfruta de esta noche llena de retos y apuesta si nuestros volunarios son capaces de superar cada uno de nuestros retos ¡Te esperamos! CAT: ES: Gaudeix d'aquesta nit plena de reptes i aposta si els nostres volunaris són capaços de superar cadascun dels nostres reptes T'esperem!
