EN: One question, four answer options, but only one will be correct. Will you be the fastest to answer them all? Come quickly, and let's see who wins this Kahoot. Don't forget to bring your phone to play. CAT: Una pregunta, quatre opcions de resposta però només una serà la correcta. Seràs el més ràpid […]
EN: We're still full of energy, so don't miss our fantastic summer pool dances. What are you waiting for to keep having fun? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?
EN: Soccer? Basketball? Petanque? What sport will this host have us play? Come and find out what we'll be playing. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.
EN: Welcome to a night of exploring the Polynesian islands with a Tahitian dance show. Come and enjoy! CAT: Benvinguts a una nit recorrereu les illes polinèsies amb espectacle de danses tahitianes Veniu i gaudiu!
EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
EN: Who doesn't know how to play bingo? Here we do it in a different, more musical way. Come with us and discover this fun way to play. CAT: Qui no sap jugar al bingo? Aquí ho fem altrament més... Musical. Vine amb nosaltres a descobrir aquesta manera tan divertida de jugar.
EN: We're still full of energy, so don't miss our fantastic summer pool dances. What are you waiting for to keep having fun? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?
EN: Soccer? Basketball? Petanque? What sport will this host have us play? Come and find out what we'll be playing. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.
EN: We are going to enjoy these original games as a family, designed and created especially for all of you, where you can compete against one of our animators. CAT: Gaudirem en família d'aquests jocs tan originals pensats i creats especialment per a tots vosaltres, on podreu competir contra un dels nostres animadors.
EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
EN: Who doesn't know how to play bongo? Come and try your luck with us by shouting "BONGOOOOOO!" CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!
EN: Are you good at guessing prices? Come and check it out, and if you're right on the price, YOU'RE RIGHT! CAT: Se't dóna bé endevinar preus? Vine i comprova-ho i si dónes de ple en el preu PLE!
