EN: We're still full of energy, so don't miss our fantastic summer pool dances. What are you waiting for to keep having fun? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?
EN: Soccer? Basketball? Petanque? What sport will this host have us play? Come and find out what we'll be playing. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.
EN: What better plan for this lively afternoon than listening to live music? We'll dance, sing, and have a great time. Don't miss it! CAT: Quin millor pla per a aquesta tarda tan animada que escoltar música en directe? Ballarem, cantarem i ens ho passarem súper bé. No t'ho pots perdre!
EN: What better plan for this lively evening than listening to this wonderful tribute to...? We'll dance, sing, and have a great time. Don't miss it! CAT: Quin millor pla per a aquesta nit tan animada que escoltar aquest meravellós tribut a...? Ballarem, cantarem i ens ho passarem súper bé. No t'ho pots perdre!
EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
EN: One question, four answer options, but only one will be correct. Will you be the fastest to answer them all? Come quickly, and let's see who wins this Kahoot. Don't forget to bring your phone to play. CAT: Una pregunta, quatre opcions de resposta però només una serà la correcta. Seràs el més ràpid […]
EN: We're still full of energy, so don't miss our fantastic summer pool dances. What are you waiting for to keep having fun? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?
EN: Soccer? Basketball? Petanque? What sport will this host have us play? Come and find out what we'll be playing. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.
EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
EN: Who doesn't know how to play bongo? Come and try your luck with us by shouting "BONGOOOOOO!" CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!
EN: Are you good at guessing prices? Come and check it out, and if you're right on the price, YOU'RE RIGHT! CAT: Se't dóna bé endevinar preus? Vine i comprova-ho i si dónes de ple en el preu PLE!
EN: Soccer? Basketball? Petanque? What sport will this host have us play? Come and find out what we'll be playing. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.
