ES: Es tiempo de relajarse y conectar con nosotros mismos ven y disfruta de esta clase de yoga! CAT: És temps de relaxar-se i connectar amb nosaltres mateixos vine i gaudeix daquesta classe de ioga!

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. Què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: Una pregunta, cuatro opciones de respuesta pero solamente una será la correcta. ¿Serás el más rápido en contestarlas todas? No tardes en llegar y veamos quien es el ganador de este Kahoot. No olvides traer tu móvil para jugar.  CAT: Una pregunta, quatre opcions de resposta però només una serà la correcta. Seràs el […]

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Fútbol? ¿Baloncesto? ¿Petanca?... ¿A qué deporte nos hará jugar este animador? No dudes en venir para saber a que vamos a jugar. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.

ES: Calentamos motores para la divertida actividad de esta noche con este magnifico preshow preparado por uno de nuestros animadores favoritos ¿Qué haremos? ¡Ven y descúbrelo! CAT:Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits Què farem? Vine i descobreix-ho!

ES: Todos llevamos un gran cantante dentro. ¡Ven esta noche a nuestro escenario saca el artista que llevas dentro cantando con otros amigos o pasándolo en grande en familia! ¡No lo dudéis! ¡Pasémoslo genial! CAT: Tots portem un gran cantant a dins. Vine aquesta nit al nostre escenari treu l'artista que portes a dins cantant […]

ES: Empieza la mañana por todo lo alto, ¡ven y disfruta de los bailes del verano! CAT: Comença el matí amb magnificència, vine i gaudeix dels balls de l'estiu!

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. Què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Quien no sabe jugar al bongo? Ven y prueba tu suerte con nosotros gritando alto ¡BONGOOOOOOO! CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!

ES:¿Se te da bien adivinar precios? Ven y compruebalo y si das de pleno en el precio ¡PLENO! CAT: Se't dóna bé endevinar preus? Vine i comprova-ho i si dónes de ple en el preu PLE!

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: ¿Fútbol? ¿Baloncesto? ¿Petanca?... ¿A qué deporte nos hará jugar este animador? No dudes en venir para saber a que vamos a jugar. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.

ES: ¿Qué pensarías si te dijera que puedes irte de crucero sin salir de Alannia? ¿No te lo crees verdad? Sube esta noche al escenario a ver este gran show donde nuestros bailarines y bailarinas te harán disfrutar de los diferentes destinos donde nos llevará este crucero. ¡Te estamos esperando, no tardes! CAT: Què pensaries […]

ES: ¿Quieres participar en las batallas del láser? ¡Pues no te olvides de venir al miniclub a apuntarte! Tendremos plazas limitadas, así que es muy importante que te pases a preguntar. ¡Nos vemos! CAT: Vols participar a les batalles del làser? Doncs no oblidis venir al miniclub a apuntar-te! Tindrem places limitades, així que és […]

ES: Empieza la mañana en forma, con vuestra super clase de Fitnnes que os tenemos preparada para vosotros CAT:Comença el matí en forma, amb la vostra super classe de Fitnnes que us tenim preparada per a vosaltres

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. Què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: Una pregunta, cuatro opciones de respuesta pero solamente una será la correcta. ¿Serás el más rápido en contestarlas todas? No tardes en llegar y veamos quien es el ganador de este Kahoot. No olvides traer tu móvil para jugar.  CAT: Una pregunta, quatre opcions de resposta però només una serà la correcta. Seràs el […]

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Fútbol? ¿Baloncesto? ¿Petanca?... ¿A qué deporte nos hará jugar este animador? No dudes en venir para saber a que vamos a jugar. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.

ES: Calentamos motores para la divertida actividad de esta noche con este magnifico preshow preparado por uno de nuestros animadores favoritos ¿Qué haremos? ¡Ven y descúbrelo! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!

ES: Bienvenidos a una noche vais a recorrer las islas polinesias con espectáculo de danzas tahitianas ¡Ven y disfruta! CAT: Benvinguts a una nit recorrereu les illes polinèsies amb espectacle de danses tahitianes Veniu i gaudiu!

ES: 2 equipos, 2 campos, 1 batalla… ¿Cuál de los dos equipos será capaz de vencer en esta batalla con pistolas láser? CAT: 2 equips, 2 camps, 1 batalla… Quin dels dos equips serà capaç de vèncer en aquesta batalla amb pistoles làser?

ES: Empieza la mañana dentro de la piscina poniéndote en forma con nuestra super clase de Aqua-Gym CAT: Comença el matí dins de la piscina posant-te en forma amb la nostra super classe d'Aqua-Gym

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. Què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Quién no sabe jugar al bingo? Aquí lo hacemos de otra manera más... Musical. Vente con nosotros a descubrir esta forma tan divertida de jugar.  CAT: Qui no sap jugar al bingo? Aquí ho fem altrament més... Musical. Vine amb nosaltres a descobrir aquesta manera tan divertida de jugar.

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Fútbol? ¿Baloncesto? ¿Petanca?... ¿A qué deporte nos hará jugar este animador? No dudes en venir para saber a que vamos a jugar. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.

ES: Calentamos motores para la divertida actividad de esta noche con este magnifico preshow preparado por uno de nuestros animadores favoritos ¿Qué haremos? ¡Ven y descúbrelo! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!

ES: ¿Tienes un talento que mostrar? ¡Es tu momento de brillar! Llega la Noche de Talentos, donde desde los más pequeños hasta los mayores pueden subir al escenario y sorprendernos con su arte, diversión y creatividad. ¡Ven y demuestra lo que sabes hacer! CAT: Tens un talent per mostrar? És el teu moment de brillar! […]

ES: Empieza la mañana por todo lo alto, ¡ven y disfruta de los bailes del verano! CAT: Comença el matí amb magnificència, vine i gaudeix dels balls de l'estiu!

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. Què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Quien no sabe jugar al bongo? Ven y prueba tu suerte con nosotros gritando alto ¡BONGOOOOOOO! CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: Calentamos motores para la divertida actividad de esta noche con este magnifico preshow preparado por uno de nuestros animadores favoritos ¿Qué haremos? ¡Ven y descúbrelo! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!

ES: Alicia ha regresado al mundo de las maravillas obligada a convertirse en la nueva reina... Junto al rey !JAQUE! Pero nuestra querida Alicia no quiere gobernar renunciando a su... Esencia. Para ello contará con dos amigos que la ayudarán en esta batalla con el rey Jaque. ¿Quién saldrá ganando en este duelo de ajedrez? […]

ES: Empieza la mañana en forma, con vuestra super clase de Fitnnes que os tenemos preparada para vosotros CAT:Comença el matí en forma, amb la vostra super classe de Fitnnes que us tenim preparada per a vosaltres

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. Què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: Una pregunta, cuatro opciones de respuesta pero solamente una será la correcta. ¿Serás el más rápido en contestarlas todas? No tardes en llegar y veamos quien es el ganador de este Kahoot. No olvides traer tu móvil para jugar.  CAT: Una pregunta, quatre opcions de resposta però només una serà la correcta. Seràs el […]

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Fútbol? ¿Baloncesto? ¿Petanca?... ¿A qué deporte nos hará jugar este animador? No dudes en venir para saber a que vamos a jugar. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.

ES: ¡La diversión no termina con el sol! Disfruta en familia de nuestra Pool Party nocturna, con piscina iluminada, baile, juegos acuáticos para grandes y chicos. Una noche refrescante bajo las estrellas. ¡Te esperamos! CAT: "La diversió no s'acaba amb el sol! Gaudeix en família de la nostra Pool Party nocturna, amb piscina il·luminada, ball, […]

ES: ¿Quieres participar en las batallas del láser? ¡Pues no te olvides de venir al miniclub a apuntarte! Tendremos plazas limitadas, así que es muy importante que te pases a preguntar. ¡Nos vemos! CAT: Vols participar a les batalles del làser? Doncs no oblidis venir al miniclub a apuntar-te! Tindrem places limitades, així que és […]

ES: Ven y empieza la mañana con energía en una super clase de bici dándolo todo y con las energía por las nubes CAT: Vine i comença el matí amb energia en una super classe de bici donant-ho tot i amb les energia pels núvols

ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. Què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Quien no sabe jugar al bongo? Ven y prueba tu suerte con nosotros gritando alto ¡BONGOOOOOOO! CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!

ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?

ES: ¿Qué mejor plan para esta tarde tan animada que escuchar a musica en directo? Bailaremos, cantaremos y nos lo pasaremos súper bien. ¡No te lo puedes perder! CAT: Quin millor pla per a aquesta tarda tan animada que escoltar música en directe? Ballarem, cantarem i ens ho passarem súper bé. No t'ho pots perdre!

ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. A què esperes per seguir passant-t'ho bé?

ES: ¿Fútbol? ¿Baloncesto? ¿Petanca?... ¿A qué deporte nos hará jugar este animador? No dudes en venir para saber a que vamos a jugar. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.

ES: Calentamos motores para la divertida actividad de esta noche con este magnifico preshow preparado por uno de nuestros animadores favoritos ¿Qué haremos? ¡Ven y descúbrelo! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!

ES: 2 equipos, 2 campos, 1 batalla… ¿Cuál de los dos equipos será capaz de vencer en esta batalla con pistolas láser? CAT: 2 equips, 2 camps, 1 batalla… Quin dels dos equips serà capaç de vèncer en aquesta batalla amb pistoles làser?

ES: Déjate sorprender por una noche llena de misterio, ilusión y asombro. Te invitamos a vivir un espectáculo donde lo imposible se hace realidad. Trucos sorprendentes, participación del público y mucha fantasía te esperan en una velada mágica para toda la familia. ¡Prepárate para creer en lo increíble!" CAT: Deixa't sorprendre per una nit plena […]